正在加载,请稍后...
分享

 

和服 | 举手投足间,感受或华美或温婉的魅力和风

和服女子 是川端康成《雪国》中纯净清秀的少女 是永井荷风笔下明艳婀娜的艺妓 是小津安二郎电影里柔光下的温婉倩影

作为日本传统文化的重要象征之一,和服随日本历史而跌宕起伏,迄今基本被完好保留。

1989年后,虽然洋服成为大多数日本人的常用着装,但参加重要活动或场合时,和服始终是日本人的首选,尤其是女性,在成人礼、毕业式、婚礼等人生的重要时刻,都会选择身着华丽和服展示自己最美的一面。

和服重要组成 

长襦袢

ながじゅばん

长襦袢即为衣长齐身、穿在内外衣之间的服饰,男女皆可穿着。正因和服多为丝质,纤弱又难打理,所以长襦袢的出现正降低了弄污和服的概率。长襦袢一般仅露出衣领,且可替换,方便清理。

腰带

帯、おび

腰带是和服不可或缺的部分,同一和服若搭配不同腰带,整体感觉完全不同。系于背后的腰带常因似背包般的结而为人称道。和服最经典的结分为太鼓结、文库结和立矢结,其他花式都由此衍生。

足袋

たび

足袋即为分趾鞋袜,日本人在穿着和服、木屐和草履时常穿。最正式的为白色,通常在参加诸如茶道般的正式场合时穿着。男性出行常穿黑色足袋,女性则偏好有花纹、图案的足袋。

木屐

下駄、げた

木屐多以木制成,男性所穿大都较朴素,为没有任何装饰的淡黄色,女性则喜好穿着刻有不同花纹、色彩多样的木屐。

发簪

下簪、かんざし

女性穿着和服时所梳发髻上的常用配饰,多为丝质假花、木制部件及宝石类制品。旧时曾用于彰显身份,如今则仅为装饰。

和服主要式样

振袖

ふりそで

振袖是如今未婚女性最正式的服饰,也是和服中最华美的一类。“振”在日语中即为“挥舞”,因此"振袖"或取名自年轻女孩儿挥舞衣袖时的俏丽风姿。

振袖根据"袖丈"(袖子下摆长度)分为大振袖(114公分)、中振袖(100公分)、小振袖(85公分)三种,以中振袖最为常见。通常穿着振袖出席成人礼、披露宴(婚宴)、毕业式、派对、相亲等场合。

留袖

とめそで

留袖为已婚女性所穿和服,袖口相比振袖更短,而裙䙓和袖口多绣上图案,腰带上则镶嵌有金、银线。

留袖分为黑留袖(くろとめそで)和色留袖(いろとめそで),前者为黑色,是最正式的着装,通常绣有家纹,在参加诸如婚礼、宴会等较为隆重、庄严的场合时穿着;后者曾是皇室、上流贵妇集会时的重要着装,如今则成为华丽礼服,多用于各种聚会。

访问著

ほうもんぎ

定位于礼服的访问著是生活中的常用和服,各年龄层穿起来都很好看。既有档次又不乏时尚感,下裾多为俏丽图纹。

色无地

いろむじ

单色和服色无地与访问著同为礼服的一种,既可穿着参加红白喜事,也可作为日常便服。需要注意的是,如果对色无地的搭配不甚了解,建议不要选择尝试色无地。

浴衣

ゆかた

浴衣是汤帷子(ゆかたびら,平安时代贵族入浴(汗蒸浴)时的衣着)的简称,直至江户时代人们用它吸收洗浴后身上的汗珠,自此开始称其为浴衣。

如今虽有不少酒店和日式旅馆仍为客人提供浴衣用作沐浴后的睡衣,但更多的还是穿上它参加庙会、花火大会等夏日庆典活动。

花嫁衣裳

はなよめいしょう

顾名思义,花嫁衣裳是日本女性结婚时的衣着,是日本传统“神前婚礼”的必备礼服式着装。花嫁衣主要分为:白无垢、色打挂和大振袖,正式、隆重、喜庆,质地上乘,工艺繁复。

▲白无垢(白色在古代日本既象征太阳,也带有神圣意味)

和服名词小解

友禅染

ゆうぜん

相传友禅染诞生于江户时代元禄年间,由京都知恩院门前以绘扇为生的画师宫崎友禅斋发明。他以缤纷色彩将扇绘风格的动植物、器物、风景等图纹展示于小袖,如扇画般色彩艳丽的复杂纹样绚丽华美,与当时采用刺绣、金箔等方式制作的厚重纹样截然不同。

友禅染根据产地分为京友禅、加贺友禅及东京友禅。其中,以配色著称的京友禅偏好柔和色调,典雅华美;以写实花草纹样为基础的加贺友禅颇具武家风格,优雅而艳丽;东京友禅以江户街景、庶民文化为特征,充满生活气息。

西阵织

にしじんおり

西阵织,由京都西阵地区织造的高级纺织品的总称,凭借高超的印染技艺和独创纹样给人以独特美感。长久以来,以种类多、产量少著称的西阵织已成为高档和服佳品的代名词。

由包括金线在内的多色丝织就的西阵织和服腰带华丽耀目,极具厚重感,价格颇高却经久耐用。地处京都市上京区的西阵织会馆是以西阵织为主题的文化馆,除制织表演、史料展示外,你还能在此体验上机编织西阵织或租借和服。

十二单

じゅうにひとえ

十二单,日本皇室贵族女性传统服饰中最正式的一种,官方名为五衣唐衣裳,首见于《源平盛衰记》。一般由5至12件衣服组合而成,且根据不同季节、穿着人的身份和场合,十二单衣的颜色和花纹都有特定的复杂搭配,穿法繁复,是彰显身份、地位的最佳选择。

和服知名老铺

千總

京都市中京区三条通烏丸西入御倉町80

www.chiso.co.jp

创立于1555年的千總是京都的一家和服老铺,其创始人为千切屋与三右卫门,在日本战国时代通过制作僧侣法衣谋生,前身为千切屋,以家族纹样橘纹为商标。

这家百年老铺在织染设计史上拥有举足轻重的地位——为扭转因近代化和东京迁都形成的劣势,千總请到包括岸竹堂、今尾景年在内的一众一流画师为其绘制图样,并成为引领京友禅发展的先驱。

明治时代,千總凭借精湛工艺赢得皇室青睐,曾先后受邀为美智子皇后和雅子太子妃定制陪嫁和服。460多年来对和服的专注使其成为高定和服的代名词。

銀座 越後屋

東京都中央区銀座2丁目6番5号

www.ginza-echigoya.co.jp

越後屋的第一代店主自越後来到江户,并开创了一家门帘印染专卖店,此后生意逐渐扩展至绸缎、棉麻等织物,并于1755年(宝历五年)在京桥南传马町将店命名为越後屋,开始售卖吴服(专指以绫锦为面料的礼服)。

第2代店主将店铺迁移至如今的店铺所在地,迄今已有250多年。不仅先后经历8位店主,店铺所售和服更在颜色及纹样上一脉相承。

京都きもの友禅

東京都中央区日本橋小伝馬町21-1

www.kyotokimonoyuzen.co.jp

创立于1971年的京都きもの友禅总部位于东京,是一家出售高级和服的大型流行连锁品牌。相比其他和服老铺,品牌惯于挑选知名女星担纲代言:从戸田恵梨香、北乃きい、忽那汐里到小松菜奈。

除却偶像代言,这里的和服种类繁多、花样翻新,而遍布全日的众多门店是其他老铺很难企及的优势。除却购买和服外,这里还提供和服租赁。

▲小松菜奈                                                                                                                        本文图片来自网络

文byPeipei

相关文章