正在加载,请稍后...
分享

 

男女之间不可能有友谊,有的只是爱恨情仇!

gay蜜不算。

看到标题,你是不是立马要跳起来反驳?这话不是我说的,是毒舌大长腿王尔德说的。

你可以不相信男人说的,也可以不相信女人说的,但是王尔德是gay啊,他可是把男女关系看得透透的。

▲ 王尔德

男女之间有激情,有崇拜,有憎恨,有爱慕,就是不会有纯粹的友谊。如果你觉得有,要么是有人藏了真心,要么一方是gay。

 

「 纵横情场数十年,不如王兄一部戏 」

《痴男怨女》(A Good Woman),2004年的电影,改编自王尔德的戏剧《温夫人的扇子》,痴男怨女翻译得太市井,光看名字,大概会错过这部片子。

1930年,纽约,Erlynne夫人买单时发现账号被停了,背后几个gossip大妈觉得很痛快:这贱人也有这么一天!

Erlynne的窘境连侍者都看不过去,问她要不要从后门出去,这女人抬眼一笑:若从后门走,以后就不能从前门进来了,淑女怎么来,便怎么走

经济危机之下,金主们自身不保,靠男人为生的Erlynne夫人终于混不下去了,于是变卖首饰转战欧洲。

夏天快到了,去意大利南部海滨度假的富豪可不少,哪里鱼多肉肥,Erlynne这个老钓手可是一手掌握。这不,轮船上翻翻报纸就发现一条大鱼——巨富公子Robert的新婚告示。

 

「 丈夫们乐意看到我来,而妻子们却希望我走 」

意大利南部,Amalfi海滨小城,刚嫁入豪门的小娇妻Meg正在手套店试戴,寡姐当时的年龄与角色一致,都是水蜜桃般的20岁。

甜美可人的Meg,在一帮老阿姨名媛圈里如同一缕清风,让花花公子Darlington勋爵挪不开双眼。

但是Meg眼里只有丈夫Robert,秀恩爱时旁若无人。

晚上,俱乐部走廊上,见小少妇幽幽独坐,老司机Darlington泡良开始,搭讪经典第一句:你怎么看起来不开心啊?

中间不管怎么胡扯八扯,最后记得绕回来:我希望我们能成为朋友。女人娇笑:我们已经是了啊。

Erlynne也来到了小城,她的目的很直接。当Robert为妻子选生日礼物时,她妖娆出场,演示了一把扇子的性感。

看Robert这眼神,鱼已上钩。

两人急不可耐,一起去了Erlynne住的旅馆。

但出来时,Robert似乎情绪不佳,到底刚才发生了什么呢?

不可描述。

回家与妻子的床上功课,明显力不从心。

Robert频繁出入Erlynne的寓所,Erlynne问Robert爱不爱妻子,他回答:很爱,我宁可断臂也不愿Meg受到丝毫的伤害。

多少出轨的男人看到这句,都深深点头了。家里那什么不倒,外面那什么飘飘嘛

 

「 每个混蛋都有个未来 」

花着新金主的钞票,穿着最新款意大利时装的Erlynne,是小城最撩人的风景,摇曳一路,勾走了有钱老头Tuppy的魂。

Tuppy离过两次婚,到了知天命的年纪,他打算为爱疯狂一次。

当朋友一再说Erlynne这种女人眼里只有钱,他大方自嘲:我又老又胖,有钱应该是我最大的优点了,她能看上是我的幸运。

当朋友说Erlynne就是个高等妓女,黑历史数都数不清,他说:哪个圣人没有个过去,每个混蛋都有个未来!

当朋友说昨夜梦见Erlynne时,他说:哟,我看上的女人就是厉害,但是你以后不许梦见她了。(敲可爱,比心)

他俩从歌剧院出来时,本片最美一幕来了,路灯下两人并肩而行,背景是蓝色天鹅绒般的夜空和大海,这一刻,好想留住。

都是久经尘世的年纪,男人的追求热烈却有分寸,女人的拒绝委婉中尽显风情,成熟年纪的恋爱,最美好的阶段就是打太极。

Tuppy亲手做了一个三明治(诚意满分,食物负分),并向Erlynne告白。其实这只没有脚的花蝴蝶早年有过一次失败的婚姻,现在依然心存恐惧,对她来说,婚姻就是没窗户的房子,不能呼吸,无法逃离

见她犹豫,Tuppy直言:我是个非常有钱的老头,你考虑一下。

临走时Tuppy想要个晚安吻,Erlynne说讨厌烟草味,等他走后,自己却熟练地拿出一支烟点燃。望着窗外,Erlynne在想,飞了大半生,是不是真的要歇一歇了呢。

 

「 未经考验的淑女,也许就是潜在的荡妇 」

此时Robert和Erlynne的绯闻已经传得沸沸扬扬,Robert让Erlynne赶紧离开。

Meg还傻乎乎地一心准备自己的生日大趴体呢,Darlington想真是老天助我,于是赶紧去撩拨小少妇。

泡良第二课,话里有话,半真半假。

慢慢把话题引到出轨上,Meg觉得如果女人用出轨来报复的话,不就跟男人一样坏了么,Darlington道出金句:彼此欺骗才是现代婚姻的真谛。

这里有两个细节,Meg已经挽上他胳膊了,这对于男人应该是个不小的鼓励。

二是他们边走边吃的路边摊,说是酥炸凤尾鱼。

不想说什么了,这部戏食物真是减分项。

终于,生日那天,后知后觉的Meg从丈夫的支票簿中发现端倪,那么多钱都是给同一个人的,就是Erlynne。那一刻,乌云压顶,小少妇哭得梨花带雨。

老阿姨劝慰:平庸的女人靠哭泣来逃避痛苦,漂亮女人则去买买买。

自古女人心情,三分天注定,七分靠shopping。于是Meg擦干眼泪,报复的第一步就是刷爆男人的卡。

生日晚宴上,Tuppy向Erlynne求婚,直接脱了女人手套给她带上闪亮大钻戒,好man!

这时,寿星款款下楼,众人惊呆了,原来Meg身着一件超级暴露的礼服,这尺度也是大到流鼻血呢。谁说良家少妇是闷蛋,一把扇子在手独领风骚有没有。报复丈夫第二步:你既出轨,我要爬墙

但是接下来的事情让她更加失控,那个狐狸精Erlynne居然也在,还跟她撞衫了!并且完全不顾忌这是她的生日会上,还跟她男人去小房间了!

Darlington走过来安慰她,Meg责问:为什么你们都知道了还当我一人是傻子,我们不是朋友吗?

Darlington俯身一吻:小傻瓜,男女之间哪有什么友谊。

Meg原地黑化,必须实施第三步了,找个男人出轨,立刻马上now。

男人就在眼前,Darlington说:不如我们今晚就出海,上我的床,哦不,我的船吧。

Meg先去Darlington的船上酝酿情绪,第一次出轨没啥经验,好紧张啊怎么办在线等。

这时候有人来了,不是大官人是Erlynne!

她来劝Meg悬崖勒马,不要亲手毁掉自己的幸福。

阿西吧,大姐你好会演哦,你和我男人难道是在小房间看夜光剧本么?

两人正在轮流抢占道德高地时,男人们来了,两人赶紧躲起来。

男人们一边喝酒一边吹牛,不经意发现了Meg的扇子,气氛立即尴尬起来,说实话,我也不懂为什么突然就尴尬了,又不是内裤。

Robert脸色极其难看,一拳将隔壁老D打翻,这时听到舱内有动静,藏着谁呢快出来,真相一触即发,此时Erlynne站了出来。

是的,坏女人Erlynne为了保护失足未遂小少妇,自愿背锅,不多解释,只一句:我可能误拿Meg的扇子了。

此时的Tuppy整个人都不好了,刚才还像个恋爱中的小伙子,现在瞬间没了神采。拜托,扇子而已,可见这里剧情有点硬。

Erlynne从无名指上脱下戒指,欲语还止。没脚的蝴蝶如何停歇?就当是又做了一个春光正好的美梦吧

小夫妻揣着各自的小秘密重归于好,而婚姻生活不就是一次次想出走又一次次被拉回么,这才刚开始呢。

Erlynne来告别,不得不赞一句,这蓝白一身可真美,珍珠耳环、项链和配套的帽子都是不多不少的精致。

等待的时候她拿起Meg的相片,脸上流露出温柔的爱意,还偷偷拿走了一张Meg的小相片。你是不是也猜到了两人不寻常的关系?

是的,她们是母女。Erlynne20年前遗弃了她,而Meg也一直以为母亲早死,唯一的念想就是项链里那张模糊的女人相片。

最终,Erlynne也没对Meg说出真相,她不想把女儿心里那个像守护天使一样的母亲形象给带走。

回到最初,Robert第一次跟Erlynne去她家确实是动了花花肠子吧,可以想象男人被撩得欲火焚身,而女人一句话如冰水浇头:其实,我是你丈母娘。 

所以一再给钱封口,一是怕Erlynne说出真相,岳母这个交际花身份不利自己家族名声,二来更怕她添油加醋说自己和丈母娘私通,那就真的完蛋了。 

那个年代的喷气飞机内舱好挤啊,Erlynne落座后发现了那把阴魂不散的扇子,正疑惑时,邻座那位放下挡脸的报纸,原来是Tuppy,他说Meg特意找他解释了一切。

这一刻,唯有泪目,还好是个大团圆结局,不然要为这对爱而不得的有情人神伤许久了。 

 

「 人无所谓好与坏,只有迷人和乏味之分 」

可能看完你会觉得这里面的好男人只有Tuppy,但是别忘了他已经是个老头了,都还难过美人关,可想而知年轻倜傥时,风流事也不比Robert和Darlington做得少。

而Meg和Erlynne更像是一个女人的进化史,未经世故时的女人习于顺境,一点不如意就会沉不住气,难免苛以待人,而饱经世故时的女人深谙逆境,兵来将挡水来土掩,反而宽以处世

所以,王尔德早就一句点破:人无所谓好与坏,只有迷人和乏味的区别。

这里最让我觉得迷人的就是Erlynne,是由Helen Hunt扮演,拍的时候是41岁,跟角色年龄也一致,虽不艳丽,但似笑非笑间,一个眼风,一个转身,就绝好地诠释了什么叫做风情万种。

虽说戏中她几套衣服都不俗,但是换别人穿也未必出彩,她的独有气质是身上衣服盖不住的,2013年她去参加奥斯卡颁奖,穿的礼服居然是平价品牌H&M,最多两千块,丝毫不输奢侈大牌。

这部电影除了美人美衣美景,里面金句更是又狠又毒,随便摘几句看看。

没事瞎说什么大实话。。。 

姜是老的辣。。。 

 

「 关于扇子的蜜汁品味 」

王尔德这部话剧被全世界改编成多个版本,1939年中国拍的电影《少奶奶的扇子》就是其中一个,剧情基本上忠实原著,但更像流水账,说教意味也浓,就是个道德伦理通俗剧。

演小少妇的是袁美云,外号袁美人、南方乳燕,长相就是小娇妻类型,但是也摸不清那时候的审美,因为她穿旗袍时前面真的是一马平川。

唯一亮点在于这把扇子,真的是蜜汁尴尬,这么大是要做铁扇公主吗?

还说扇子是女人对男人调情的道具,你这简直就是行走的鸡毛掸子,什么男人能经得住这么撩啊,喷嚏都止不住。

不过这扇子可能是那时候的爆款,民国名媛袁瑛用英文演话剧版《少奶奶的扇子》,用的也是这样式的。

被扇子成功带偏了。 

 

近 期 赞 那 度 海 外 热 门 行 程

南极半岛&阿根廷21天17晚顶级奢华之旅 | 南极轻奢小团2.0 |  苏格兰&英格兰11天9晚纯正英伦印象之旅 | 国庆南非11天8晚 | 国庆东非动物大迁徙之坦桑尼亚肯尼亚 | 东非safari | 坦桑尼亚 南非私人保护区 | 非洲美食 | 马来西亚小众游 | 柬埔寨顶级度假村 |  柬埔寨奥巴马行宫 新加坡自由行 

..

本文来自微信公众号【赞那度旅行人生】

授权转载,合作,投稿 wechat@zanadu.cn

 

文bySukey

相关文章