正在加载,请稍后...

「轻奢小团」云南茶马古道5天4晚 - 奔子栏丽世酒店双语精品小团

中国,迪庆藏族自治州
已售罄
¥ 9,880 起 /单人价格
新品上线 已结束
分享

费用包含

  • 4 nights stay in Superior Room 四晚奔子栏丽世酒店尊尚客房住宿
  • All meals and soft drinks during the journey 行程中每日三餐及软饮
  • Return airport transfer from / to Shangri-La Airport 香格里拉迪庆机场往返接送机
  • Transportation during the journey 行程中全程用车
  • Entrance tickets to scenic spots 所列景点门票费用
  • Experiences and workshops during the journey 所有手工体验课程以及分享课程
  • Guide by Nathan and hotel “Discovery Host” 酒店专属在地体验师全程陪同
  • Commercial insurances 行程中额外高额旅游商业保险

费用不含

  • Not including domestic return air tickets to Shangri-La Diqing Airport 不包含出发地到迪庆香格里拉机场往返机票

Our special local guide 特别的“洋向导”用双语为您展示不一样的藏区风采

Nathan Richmond, is an American who has been around Shangri-la with his family in Yunnan since 2011.
He was living in Shangri-la ancient town for 9 years. Unlike many tour companies, he specialize only in the greater Shangri-la area.
He follow his love for the people of the land and when he is not out on trips with guests from all corners of the world, he is in the small corners of Shangri-la pursuing the passion of Shangri-la’s Tibetan oral languages, culture, and most importantly spending time with the people that have called Shangri-la their home for generations.
文磊峰(Nathan Richmond)是一个美国人,已经和家人在香格里拉生活了九年,其中大部分时间都在忙着将香格里拉能展示的旅游探险分享给外国友人和游客。香格里拉的自然环境让人真正领略到了中国藏区的风采。一旦驶离市区,就能感受到一种想要去探索高山野林的自然魅力的冲动,我们全家就是被这自然魅力吸引而来的,并且乐此不疲地向外界推介这一方中国的神奇宝地。


LUX* Tea Horse Road Benzilan 奔子栏丽世酒店

From the Tibetan word ‘Benzilan’ meaning ‘golden sandbar’, the valley offers mild climatic conditions throughout the year, making it the perfect base to explore the surrounding glaciers or venture off the beaten tracks on hidden mountain trails.


奔子栏藏族小镇,藏语中“金色的沙坝”,位于金沙江畔温暖的峡谷之中,也坐落于前往梅里雪山国家公园的必经之路上,距离香格里拉迪庆机场仅75分钟的车程,海拔高度为2,020米,几乎没有高反之忧,冬季温度适宜约在15-17℃,适合户外活动。


​Unique selling point 行程特色:


1. Liaison between Nathan and LUX* Tea Horse road Benzilan to present signature annually bilingual journey for “Greater Shangri-La”region.
由在香格里拉生活多年的美国人Nathan和茶马道奔子栏丽世酒店联手推出年度招牌大香格里拉区域双语行程。

2. We believe in meaningful travel. That’s travel takes you to local people, culture and places.
我们坚信有意义的旅行。那就是带你去领略当地原汁原味的风土人情,文化宗教以及壮丽景色。

3. 5D4N all-inclusive seamless journey, from airport pick up to send off, guiding by Nathan and LUX* “Discovery host”
5天4晚一价全包式无缝式体验行程,从机场接机到送机,全程由Nathan以及丽世在地体验师贴心陪同。

4. Family Oriented program, Max. 8 families. Perfect for International school holidays.
适合全家出行的行程,至多仅8组家庭。完美搭配国际学校假期(回程14天之后再开学)。

5. Photography services throughout 3 full day journey.
3天全天行程中,摄影师全程跟拍服务。

旅行亮点

  • [Hike & Dine in a Tibetan family 森林秘境徒步以及藏民家午餐]  

    Follow the trail through picture-perfect mountains, pinetree-studded hills, creeks, and wildflower meadows. You will reach a village where a gorgeous meal prepared by villagers of Niding is served. You will be treated as a longtime friend as you share a communal meal with those who bring alive the stories of Tea Horse Road.

    沿着小径穿过秀丽高山,栽满梨树的山丘然后是小溪和野花遍布的草地,你的心境会变得明朗,尼丁村的村民会准备一顿丰盛的餐食来招待你。他们会将你视为老朋友,你们可以共享筵席,席间他们会栩栩如生地讲述着茶马道的历史故事。漫步在如画般景色的尼丁村,享受大自然的清新空气——这就是对藏式生活最完美的诠释。

  • [Learn Nixi pottery with a local artisan 跟随非遗大师学做尼西黑陶]  

    A story known only by a few, ancient caravans used to cross Benzilan on their way to Lhasa to collect a precious local handcraft, the Nixi black pottery. If hiking your way around is not for you, your guide can usher you to an authentic laboratory to get your hands in the clay and learn from the masters how to shape these unique pieces of Tibetan art.

    有个流传并不广泛的故事,据说古代马帮会在通往拉萨,途径奔子栏时收集一种珍贵的手工制品——尼西黑陶。酒店在地体验师会带您拜访真正的手工作坊,亲身体验DIY的乐趣,学习如何将它们塑造成精美奇妙的藏族艺术品。

  • [Chant to the Kawakarpo 颂赞卡瓦格博]  

    A few kilometers away from Benzilan rests the lamasery of Dongzhulin, a spiritual place of rare tranquility. In time, cheerful monks have received traders, muleteers and travelers of all sorts and today they welcome you to chant with them to the major peak of the Meili Snow Mountain, the sacred Kawakarpo.

    距离奔子栏十五分钟车程的东竹林寺是寻求心灵宁静的圣洁净土。在过去,喇嘛们总是欢迎那些远道而来的商人、赶骡人以及旅行者。而如今,他们愿意与您共同称颂梅里雪山主峰——神圣的卡瓦格博。

  • [Tea time at the Lamastery 松赞林寺及高僧酥油茶接待]  

    The grandiose Songzanlin monastery rises from a hillside. Nicknamed Little Potala Palace, it is Yunnan’s largest Tibetan monastery perched at 3,000m. Follow your Discovery Host down the many labyrinthine alleyways, past monks in crimson robes, to a quiet room at the far end of an exquisitely hand-painted hallway. Our friend, the Lama, will welcome you in his living quarters and happily answer any question you may have over a hot cup of yak butter tea. It certainly makes for an encounter you won’t forget!

    宏伟的松赞林寺矗立于一座山坡上,又被称为小布达拉宫,它是云南最大的藏族寺庙,海拔高达3000米。跟随着引路的住持穿过迷宫般的小巷,与身着暗红色僧袍的僧人侧身而过,径直去到长廊尽头的一个安静的房间内,长廊间嵌满了精巧的手绘。我们的喇嘛朋友会在他的小屋亲自接待你,小酌一盏热酥油茶,期间他对你的任何提问都会欣然以待,这场不期而遇也将因此铭记在你的脑海中!

  • [A stroll through Shangri-La Ancient Town 漫步独克宗古城]  

    As you wander its cobblestone streets, you’ll be captivated by the Tibetan architectural style and intricately carved wooden doors (You’ll want to keep your phone camera-ready). End your walk in a local Tibetan restaurant on a hushed side street, which serves up homestyle Tibetan dishes made for sharing.

    每当你漫步在铺满着鹅卵石的小道上,藏式的建筑风格和精雕细刻木质门总会让你沉迷于此(你会想让你的手机摄像头随时待命),一直漫行到熙熙攘攘的街头和装修精美的餐馆,在此我们准备了分享式的藏式家常佳肴。

  • [Dine as locals do 品味在地特色美食]  

    Yunnan cuisine blends Han Chinese recipes with Yunnan flavours. Be sure to sample local specialities such as Dark Pu’er tea with its healing health benefits, and organic cheeses such as Rubing and goat’s Rushan. Don’t return home without trying local Tibetan yak hot pot.

    在奔子栏,品尝当地美味是旅行中必不可或缺的一部分。无论是享用当地土特产,还是特色牦牛肉,绝不会让您空腹而归。在载歌载舞声中,伴以当地的红葡萄酒结束愉快的夜晚,宁静的乡村生活顿时变得生机盎然、回味无穷。

条评论

您可以第一个评论这个轻奢小团

评论加载中。。。

你可能也喜欢